Kirlyam e Thaliane - Thaliane and Kirlyam

Oi gente!!! Como vocês estão? Espero que bem!! Então... eu não sou a Kirlyam! hahaha, meu nome é Thaliane tenho 23 anos e tenho um blog Thaliane Boaventura’s Blog . A Kirlyam me convidou para escrever alguns posts aqui no blog de vez enquanto e eu decidi criar o primeiro post dizendo como foi a minha vida com a Kirlyam, assim vocês podem me conhecer um pouquinho!

Hi guys!!! How are you? I hope everything is well!! Surprise, surprise...I'm not the Kirlyam, hahaha. My name is Thaliane I am 23 years old and have a blog named Thaliane Bonaventura's Blog. Kirlyam invited me to write a few posts here on the blog sometimes and I decided to create the first one saying how is my life with Kirlyam, so you can know me a little bit!

Bom eu tinha 11 anos e estudava no mesmo colégio que a dona Kirlyam, e um certo dia a gente ia fazer um tipo de apresentação no colégio e então ela puxou assunto comigo, e começamos a conversar, ela começou a me dar dicas para eu não ficar nervosa já que eu morria (e meio que ainda morro) de vergonha de falar em público.

Well I was 11 years ole, and studying at the same school as Kirlyam, and one day we would do a presentation in school and we started talking, she started giving me tips for me not be nervous since I was dying because so nervous and embarrassed I'm to speak in public.

Instantaneamente nos tornamos amigas. Então ela me convidou para ir na casa dela pela primeira vez. A partir de então eu passei a ir lá sempre...(sempre até de mais)

Instantly we became friends. Then she invited me to her house for the first time. From then on I started to go there always... (sometimes too much haha)

A Kirlyam foi a melhor amiga que eu já tive na vida! Éramos inseparáveis, eu dormia na casa dela praticamente todos os dias (acho que eu morava lá né Kirlyam?), passávamos a noite assistindo filmes, ou arrumando o cabelo uma da outra, ou TENTANDO fazer maquiagem uma na outra kkkk, ou conversando baixinho e sorrindo altão, a gente se divertiu muito e tivemos uma ótima adolescência...

The Kirlyam was the best friend I've ever had in my life! We were inseparable, I slept at her house almost every day (I think I lived there more than my own home) We spent the night watching movies, or arranging the hair of each other, or TRYING do makeup on each other haha' or talking softly and smiling a lot, we had a great time and we had a great adolescence...

..quando eu tinha 15 anos eu tive que mudar de colégio e a gente começou a se ver menos e isso começou a nos afastar e por motivos infantis da parte das duas, acabamos por nos afastar completamente.

When I was 15 I had to move from college and we began to see less and less, for some stupid reasons we get away completely .

Então chegou uma fase da minha vida que eu queria tirar a Kirlyam completamente da minha memória, dos meus pensamentos. Eu achava que ela já tinha me esquecido e eu devia fazer o mesmo.

Then came a phase of my life that I wanted to take Kirlyam completely from my memory, of my thoughts. I thought she had forgotten about me and I should do the same.

Alguns nos se passaram sem que nem mesmo nos víssemos. Até que um dia quando eu abro o facebook, estava lá uma mensagem de quem??? ...Kirlyam!!!!. Eu fiquei impressionada! Eu nunca consegui esquecer a melhor amiga que eu tive, e pelo jeito ela também não tinha se esquecido de mim.

Some years later, one day when I open my Facebook page, there was a message from whom??? Yep! Kirlyam!!! I was so suppressed! I could never forget the best friend I've ever had, and by the way she also had not forgotten about me.

Então conversamos, nos desculpamos, fizemos as pazes, choramos, nos desculpamos de novo kkkk e instantaneamente voltamos a fazer parte da vida uma da outra.

Ela me atualizou de tudo que aconteceu na vida dela, sobre a avó dela ter falecido, o acidente do pai, que me deu uma tristeza de saber que ela passava por momentos tão tristes e eu não estava por perto para pelo menos chorar junto com minha amiguinha. Mas me contou também coisas muito felizes como o casamento com o Alan e ter ido morar nos EUA, sobre o programa 90 Dias Para Casar, que eles participaram e sobre estar quase vindo passar um tempo no Brasil.

So we spoke a looooot, apologized, made peace, cried, apologized again hahahaha... and instantly we returned to be part of each other's lives.

She updated me about everything that happened in her life, about her grandmother passed away, her father's accident, which gave me a big sadness to know what she went through such sad times and I was not around for at least cry with my friend. But she also told me very happy things, like her marriage to Alan and have gone to live in the USA and about the Show 90 Day Fiancé that they participated and about coming spending time in Brazil to visit her family.

Foi perfeito poder rever a Kirlyam quando ela esteve aqui no Brasil, poder abraçar essa lindeza e ver como ela estava perfeitamente igual na última vez que eu a tinha visto.

It was so perfect to review Kirlyam when she was here in Brazil, hug this pretty lady and see how she was perfectly equal at the last time I had seen her.

Hoje não passamos nem mesmo um dia sem falar uma com a outra. E sei que vai ser assim até mesmo quando estivermos tão velhas que não iremos nem enxergar as mensagens uma da outra na tela do computador.

Today we did not spend even a day without talking to each other. And I know it will be the exactly same way when we are so old that we will not even see the messages from each other on the computer screen.

Kirlyam, amo, amo, amo você e mesmo que hoje estejamos separadas por milhões de quilômetros, sempre estaremos juntinhas.

Kirlyam, I love, love, love you, and even today we are separated by millions of kilometers, we will always be close to each other.

Espero que tenham gostado desse pequeno resumo da minha vida com a minha amiguinha. As vezes eu vou aparecer com algum post por aqui e espero que vocês gostem, mas se não gostarem podem culpar a Kirlyam. Beijo bem grande, até breve!

I hope you enjoyed this summary of my life with my best friend. Sometimes I'll come up with some post and hope you guys like it, if the answer is not, you can blame Kirlyam hahahaha. Xo, see you guys soon!

Thaliane Boaventura

#indicaçõesindications #outrosothers #eume #BrasilBrazil