No salão de Beleza - At the Hair Salon
- Kirlyam Cox
- Aug 7, 2015
- 2 min read

Hoje vamos aprender um pouco do vocabulário de inglês para salão de beleza. Eu penava até a morte quando ia no salão aqui e tentava explicar para a cabeleleira o que eu queria. Eu tinha que fazer toda uma performace para tentar explicar. Até que, um belo dia eu cansei de sofrer e resolvi pesquisar sobre isso. Conversei com uma amiga brasileira que também mora aqui e ela me passou essas dicas incriveis que quero compartilhar com vocês. Então, vamos deixar de enrolação e vamos ao que interessa :D Today's blog post we'll learn how to pronounce some hair salon Portuguese quotes. If someday you decide to go to Brazil and you need to go to a hair salon, you already know how to do it. Let's start it! Português English Cabeleleiro Hairdresser/Hairstylist Quero cortar o cabelo I'd like to get/have a haircut Quero pintar meu cabelo I'd like to get my hair dyed Quero alisar o cabelo/Fazer alisamento I’d like to get my hair straightened
Quero fazer um permanente I'd like to get my hair curled Quero fazer um penteado I'd like to get my hair styled Quero fazer uma escova I'd like to get my hair a blow dry Quero aparar as pontas I'd like to get a trim Você poderia aparar as pontas? Could you trim my ends? Quero fazer uma trança/trança embutida I'd like to get a braid/a French braid Quero fazer aplique de cabelo I'd like to get hair extension Quero cotar a franja I'd like to shorten my bangs Eu preciso hidratar meu cabelo, ele está seco I need to moisture and condition my hair because it’s dull Algumas condições que podemos ter com o cabelo Some hair conditions Cabelo oleoso I have oily hair Cabelo com frizz I have frizzy hair Cabelo seco I have dry hair Pontas duplas I have split ends Caspas I have dandruffs Nomes de cortes de cabelo - Hair cut names

Topete: Quiff

Espetadinho: Spiked/Spiky

Costeletas: Sideburns

Corte militar: Crew Cut

Raspado: Shaved Hair

Na altura dos ombros: Shoulder Length

Em camadas: Layered Hair

Chanel: Bobbed/ Bob Hair

Franja longa: Long Fringe

Franja lateral: Side Fringe

Cabelo Desfiado: Wispy Hair

Chanel Curto com pontas desfiadas: Short bob with wispy ends

Long Bob: Bob hair
コメント