Comprar ou Adotar? - Buy or Adopt?

Essa é uma pergunta que muita gente ainda se faz na hora que decide ter um bichinho de estimação. Hoje decidi dar minha opinião sincera e contar como foi a adoção da dona Fiona. That's a question a lot of people still ask when decide to have a pet. Today I decided to give my honest opinion and tell what happen when we decided adopt Fiona.

Acredito que a adoção é a melhor forma de ter um pet. Quando você adota, você compartilha o seu amor com um bichinho que sabe se lá o que já sofreu nessa vida, sabe se lá o que já teve que passar e que talvez nunca tenha recebido amor de verdade. Já li terriveis arquivos sobre como é a industria de venda de animais e me chocou imensamente saber as monstruosidades que fazem com os pobres bichinhos. Ao comprar, você está financiando essa máfia monstruosa. NĀO compre, ADOTE! No Thaliane Boaventura's Blog tem uma matéria muito bacana falando sobre adoção, se quiser ler um pouco mais sobre esse assunto, clique aqui.

I believe adoption is the best way to have a pet. When you adopt, you share your love with a pet who knows what it has suffered in it's life, who knows what have had to go through and that may never have fell what is true love.

I've read terrible files about how the animals selling industry works and shocked me immensely to know the monstrosities what they do with the poor pets. When you buy it you are financing this monstrous mafia. DON'T shop, ADOPT!

In Thaliane Bonaventura's Blog has a very cool text talking about adoption, if you want to read a little more about this topic, click here.

Desde que Alan e eu nos casamos, queriamos ter um cachorrinho para nos fazer companhia, porém, no apartamento que moravamos não era permitido ter pets. Quando decidimos nos mudar, conversamos e decidimos que, alugariamos um lugar onde fosse permitido ter um bichinho. Quando voltei da viagem ao Brasil em abril, naquela mesma semana, comecei a encher a paciência de Alan para adotarmos um logo (coitado do meu marido kkk'). Começamos a procurar lugares onde fosse possível adotar, e estava cada vez mais dificil achar um local de adoção próximo ou que não fosse tão longe de onde moravamos. Alan me mostrou que, aqui em LA a adoção sai quase o mesmo preço que comprar um animalzinho e sem contar que para compar, você acha em todo lugar (gente, aqui é um absurdo de caro adotar). Eu sempre AMEI cachorros da raça Pug e então eu pedi Alan que comprasse um desses para mim, ja que para adotar estava tão complicado. Ele trabalha com um rapaz que tinha comprado um pug fazia pouco tempo, dai naquele sabado de manhã ele mandou mensagem para Luis (o amigo de Alan) pedindo o contado do cara para podermos comprar um. Quando Luis respondeu, já era anoitinha, ele disse que o cara não tinha mais nenhum, porém, o mesmo conhecia alguém que tinha para vender (eita que bagunça). Foi então que Luis mandou a seguinte mensagem: "Alan, sei que vocês querem comprar um pug e a pergunta a seguir pode ser meio idiota, mas não posso deixar de perguntar. Minha esposa achou uma cadelinha no estacionamento do Taco Bell (um restaurante Fast-Food de comida mexicana) hoje, mas não podemos ficar com ela por que já temos 2 cachorros machos. Então, queria saber se vocês não teriam interesse de ficar com ela? Se vocês não puderem, teremos que manda-la ao The Pound (o mesmo Centro de Zoonoeses do Brasil). Sei que a pergunta é idiota, mas não poderia deixar de perguntar." Since Alan and I were married, we wanted to have a puppy to do us company, however, in the apartment we lived was not allowed to have pets. When we decided to move on we talked and decided rent a place where it was allowed to have a pet. When I returned from my trip to Brazil in April, that same week, I began to ask Alan to adopt a puppy.

We started to look for places where we could do it, and it was increasingly difficult to find a location near to adoption or was not so far from where we live. Alan showed me that here in LA adopting is almost the same price to buy a puppy. I always LOVED Pug race and so I asked Alan to buy one of these for me, since it was so complicated to adopt. He works with a man who had bought a pug some time ago, that Saturday morning he sent message to Luis (Alan's friend) asking where he bought his pug and if he could tell us. When Luis answer back Alan's message, it was the beginning of the night, he said the guy had no more, however, he knew someone who had it to sell (Jeez what a mess).

Then Luis sent the following message: "Alan, I know you want to buy a pug and the following question may be a bit stupid, but I have to ask, my wife found a puppy in the Taco Bell parking lot today, but we can not keep it because we already have 2 male dogs. So I was wondering if you would have no interest to keep it? If you cannot, we'll have to send her to The Pound. I know that is a stupid question, but could not help asking."

Quando vimos a foto - que infelizmente não achei nos meus arquivos para postar aqui para vocês verem - nos apaixonamos na carinha de humilde dela kk' Na hora falei para Alan que com certeza quereriamos ela. Ele ja mandou mensagem de volta falando que sim, e explicou para ele que nossa primeira intenção era a adoção e que estariamos esperando por ela; naquela mesma noite ela chegou em nossas vidas. When we saw the picture - which unfortunately I have not found in my files to post here for you to see - we fell in love withe that humble face haha'. I told Alan that certainly would want it. He already sent message back saying yes, and explained to him that our first intention was to adopt and we would be waiting for her; that night she came into our lives.

Nunca vou me esquecer o quão ansiosa estava para conhecer minha filhinha de 4 patas. Contando assim parece exagero, mas, me lembro de meu coração acelerado e a felicidade que ela correu até mim quando chegou aqui. Fiona é nossa alegria, minha companheira e minha amiga. Adotar foi a MELHOR decisão que poderiamos ter tomado.

I'll never forget how excited I was to meet my little 4-legged daughter. I know it sounds stupid, but I remember my heart racing and the happiness she ran to me when she arrived here.

Fiona is our joy, my partner and my friend.

Adopt was the BEST decision we could have made. E vocês? O que acham? Adotar ou Comprar? Deixe sua opinião. What about you? What do you think? Buy or adopt? Let your opinion.

#adoçãoadopt #Fiona #Pets