Search

Os cuidados com meu cabelo - How I take care of my hair.

Kirlyam Cox
Jun 19, 2015
5 min read

Para quem assistiu ao programa sabe que, eu e meu cabelo temos uma relação um tanto quanto delicada. Por isso, no post de hoje vou contar como eu cuido passo a passo do meu cabelinho. Bora lá?

For those who watched the TV Show knows that my hair and I have a relationship a little bit delicate. Therefore, in today's post I'll tell you how I take care of my hair step by step. Let's go!

A água - The water

Não lavo meu cabelo na água quente, no máximo na água morna mas sempre preferindo a fria! E o lavo dia sim, dia não. I don't wash my hair in hot water at most in warm water but always preferring the cold! And I wash day yes, day not.

Shampoo e Condicionador - Shampoo and Conditioner

Meu cabelo tem o grande problema, depois de um determinado tempo usando um produto x, ele começa a acostumar e então o resultado já não é mais o mesmo. Por isso, tenho sempre que estar mudando de produtos. Os meus queridinhos da vez são Renewing Argan Oil of Morocco da linha Ogy. Os produtos são ÓTIMOS e deixam o cabelo bem macios, cheirosos e hidratados.

My hair has this big problem, after a certain time using a product x, it starts to get used to it and then the result is no longer the same. So I always have to be changing my hair products.

What I'm using now are the Renewing Argan Oil of Morocco of Ogx line. These products are GREAT and leave the hair very soft, scented and hydrated.

Como lavo - How I wash it

Aplico uma quantidade pequena de shampoo nas mãos e expalho pelo cabelo massageando bastante e usando sempre a ponta dos dedos, nunca as unhas! Lavo por uns 2 minutos e então enxaguo (faço o processo 2x). O Condicionador, aplico uma média quantidade (comparada com a primeira) nas mãos e aplico somente no COMPRIMENTO do cabelo. Não aplico de jeito nenhum na raiz, porque além de deixar o meu cabelo seboso, pode dar caspas. Desembaraço o cabelo com os dedos e massageio por mais uns 2 minutos, então enxaguo retirando TODO o produto do cabelo. O por que disso? Porque Se você deixar qualquer residuo de shampoo ou condicionador no cabelo, quando vc for escovar, além de quebrar muito o cabelo ele fica oleoso e seboso. Apply a small amount on my hands and then in my hair, massaging always using your fingertips, not your fingernails! Wash for about two minutes and then rinse (I do the process 2x).

The conditioner, apply a medium amount (compared to the first) on my hands and apply only in hair LENGTH. I don't apply at all in the root, because in addition to leave my hair greasy and can give dandruff. Clearance hair with your fingers and rub for another 2 minutes, then rinse by removing ALL hair product.

Why I do it? Because if you leave any residue of shampoo or conditioner in the hair when you are brushing your hair plus much break the hair it gets oily and greasy.

A Hidratação - The Hydration

Depois que fiz as luzes (que na verdade eram para ser ombre hair, mas isso é outra história) meu cabelo ficou muuuuuuuito ressecado. Por isso, tenho sempre que estar hidratando, no mínimo umas 2x por semana. O produto que uso e que estou gostando muito e vejo um resultado quase que instantaneo é o Deep Treatment Masque da Shea Moisture. Depois de lavar o cabelo 2x com o shampoo, coloco 2 colheres (de café) do creme de hidratar em uma vasilhinha e adiciono 1 colher (de sobremesa) de Bepantol Derma e misturo. Aplico apenas no COMPRIMENTO do cabelo, desembaraço com os dedos, massageio e coloco uma touca (ou a boa e velha sacolinha de supermecado kk') e deixo descansar de 15-20 minutos. Depois disso, massageio por mais um tempinho e enxaguo retirando todo o produto. After I did the lights (which were actually to be hombre hair, but that's another story) my hair was soooo resected. So I always have to be moisturizing at least 2x a week. The product I use and I'm enjoying it and I see an almost instant result is the Deep Treatment Masque of Shea Moisture.

After washing my hair with shampoo 2x, put 2 tablespoons of cream to moisturize in a little bowl and add 1 tablespoon of Bepantol Derma and mix. Apply only in hair LENGTH, clearance with your fingers, rub and place a cap (or the good old baggie of supermarket haha') and let rest 15-20 minutes. Thereafter, I massage my hair a little longer and rinse to remove all the product.

Finalização - Completion

Depois de lavado e hidratado meu cabelo eu gosto de aplicar um óleozinho para finalizar a hidratação das pontas. Eu uso o Brazilian Keratin Therapy (Anti-Breakage Serum) da Organix Ele ajuda na hidratação do cabelo pós lavado e pode ser aplicado no cabelo tanto molhado quanto seco. PS: Não sei se ele serve como protetor termico para o cabelo. Quando vou escovar o meu eu não aplico ele, talvez pode quebrar mais então, prefiro não arriscar kk'. After washing my hair and hydrated I like to apply a anti breakage serum to complete hydration tips. I use Brazilian Keratin Therapy of Organix.

It help my in moisturizing after my hair is washing and can be applied in both wet as dry hair.

PS: I do not know if it serves as a thermal protector for hair. When I brush my hair I don't apply it, perhaps can break more so I prefer not to risk hahah'.

Lista de onde comprar cada produto// You can find it all on the Amazon web site Shampoo e Condicionador Creme de Hidratação (não pude achar no mercado livre, desculpem-me) Bepantol Derma Óleo Reparador de Pontas PS**: Gente, eu fiquei horrorisada com os preços dos produtos no Brasil :O O shampoo e condicionador não são nem 12 dollares cada, a mascara de hidratar é 14 dollars e o reparador de pontas não é nem 8 dollars! Estou boba! Então é isso! Todo meu ritual para manter a jubinha calma kkkk' Espero que tenham gostado! Beijos de luz meu amores e tenham todos um final de semana bem lindo.